The couple, who married in 1985 and have four adult children, cited irreconcilable differences in their separation.