The ITV drama returns, delving into a high-profile murder case while addressing racial tensions within the police force.