Skattebo’s day-to-day designation sets the stage for potential free-agent additions to shore up New York’s backfield.