Cancellations, protests, and resignations mark the far-right Israeli minister’s controversial visit as he promotes hardline Gaza policies.