Mayor Kahlil Seren disputes claims of antisemitic remarks by his wife, Natalie McDaniel, while city protests and council action intensify.