The update underscores Apple’s drive to make device repairs more accessible with genuine parts at home.
