Fresh clues reframe the mystery through evidence tampering that points to technological manipulation.