The dispute centers on CTU’s praise for Shakur, a convicted participant in a 1973 trooper’s killing who later lived in Cuba.