Critics call for a formal probe with on-air correction, staff training, and clearer editorial safeguards.
