The scam involved five family-run export firms forging 467 remittance certificates to claim Rs 30.47 crore in duty credit scrips