The statute targets jarring volume spikes on ad-supported tiers, raising enforcement questions that could nudge streamers to apply fixes nationwide.