Judges ruled his comments violated his duty of objectivity by infringing the personal rights of demonstration leader Andreas Kohout.