Camila Cabello Goes Public with Billionaire Henry Chalhoub During St. Barts Vacation