The six-week absence is an estimate reported by journalist Fabrice Hawkins, not an official diagnosis.