Nathaniel Fried’s team is using AI tools to pinpoint inefficiencies before recommending budget adjustments