Repairs to a structurally compromised parking garage over the tracks are expected to be completed Wednesday night, with minor delays anticipated until Saturday.