The dramatic episode featured emotional confrontations and legal advice, highlighting the end of Mike and Natalie's tumultuous relationship.