The star wide receiver will undergo season-ending surgery, missing a chance to break the Mountain West receiving yards record.