The Hulu series has highlighted a tip implicating Brad Millerbernd, prompting Mason City police to renew their pursuit of leads in her still-unsolved abduction.