The adaptation of John Steinbeck's novel begins production in New Zealand with Florence Pugh leading the ensemble cast.