Chattanooga Claims Historic NIT Title in Overtime Thriller Against UC Irvine