Detroit’s relief corps has failed to improve after the trade deadline, forcing reliance on inexperienced arms to close out games.