A 6-1 win highlighted by Falter’s eight-strikeout start sealed the three-game series sweep, intensifying trade-deadline scrutiny of Pittsburgh’s veteran pitchers.