The deal, comprising $700 million in cash and 11 million shares, positions Coinbase as a global leader in crypto options and futures trading.