The court ruled it has jurisdiction to proceed with a $2.4 billion lawsuit accusing Meta of amplifying harmful content during Ethiopia's ethnic violence.