A routine label inspection by Santa Monica Seafood uncovered unlabeled soy that could trigger life-threatening allergic reactions