Dermot Mulroney's Chief Dom Pascal brings a strict approach, causing tension and unexpected alliances at Firehouse 51.