Nine is seeking an apology as scrutiny grows over weekend March for Australia rallies linked by reporting to far‑right content.