The latest preview teases a high-powered clash between M3GAN and newcomer Amelia ahead of its June 27 debut.