Springsteen assembled seven records following a pandemic-era archive dive to showcase musical explorations from country to noir orchestral.