The singer alleges harassment and defamation after being accused of involvement in the actor's marital breakdown.