The revival’s latest chapter powers a strong run toward the Sept. 5 finale on Paramount+ Premium, backed by high critic and audience scores.
