A hot-mic confession about Jeremy’s outreach to Susie sparked a confrontation, leaving the whistleblower fighting for survival under the show’s new relationship tests.
