This recovery intensifies scrutiny over the fate of 54 hostages still in Gaza under the promise to bring every captive home.