The Texas-born actor, celebrated for his versatile roles across five decades, passed away on May 7, with a memorial service planned for May 20 in California.