The single introduces new collaborators, reflecting Sim’s solo evolution, with The xx continuing work on a fourth album.