The sequel to the acclaimed Joker film disappoints fans and critics, leading to underwhelming box office performance.