The agreement formalizes his shift from indie standout to label artist, opening the door to a slate of film releases alongside independent projects.