The hospital chain's collapse follows allegations of private equity mismanagement, mounting debt, and deteriorating care standards.