The new stamp, rendered from a 1982 Herbert E. Abrams portrait, honors Carter’s presidential legacy alongside his humanitarian contributions after leaving office.