Cook’s participation in mandatory minicamp underscored his professionalism even as the Bills weigh tag options ahead of training camp.