The actress was dropped by her agency amid a wave of backlash against public figures expressing pro-Palestine views.