Investors are dismayed as Truth Social's parent company faces financial turmoil and leadership exits.