Brendan Depa, diagnosed with autism, attacked Joan Naydich after she confiscated his gaming device, leading to significant injuries and long-term impacts.