An extreme heat watch in Chicago forecasts feels-like temperatures near 115°F, prompting officials to direct residents to cooling centers and hydration.