The announcement continues the couple’s practice of revealing family milestones directly on Instagram.