Flore Benguigui details years of mistreatment, control, and isolation that led to her departure from the French pop group.