He admitted at Washington State Summer Con to recording his dialogue in about four hours despite the RPG’s 3.3 million sales in 33 days