On the 'What’s the Reality?' podcast, she revealed that his NDA demand reflected deeper emotional neglect