The studio plans to expand its universe of public-domain horror movies, despite mixed reactions from fans.
