This episode elevates Gaal Dornick to Prime Radiant custodian, spotlighting the Cleonic Dynasty’s crisis over a planet-killing black hole bomb.